Το "ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ" των ΜΜΕ

Της Τόνιας Φιλιππή
(ΑΝΕΡΓΗΣ, πρώην εργαζόμενης
SPORTIME & ARRENA RADIO)

Μετά το λεξικό του Μπαμπινιώτη, σειρά έχει το «ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ των ΜΜΕ»
* Ακούς: "Παίξ’το διπλωματικά"
Σημαίνει: «Δώσε κάποιον» ή «Κάνε τουμπεκί»
* Βλέπεις: «Αφεντικά» να γελάνε στο άκουσμα "ΕΣΗΕΑ"
Σημαίνει: "Θα έρθουν, θα πιούν καφέ, θα φύγουν και το πολύ-πολύ να κάνουν καμιά απεργία.. Καμία αλλαγή...."
* Ακούς: "Είναι υψηλόμισθος"
Σημαίνει: Παίρνει 1.100 Ευρώ μεικτά (καί με μείωση μισθού καί γελάει ο κόσμος)
* Βλέπεις: Ενημερωτικός ραδιοφωνικός σταθμός, να μετατρέπεται σε ψυχαγωγικό "Radio Station"
Σημαίνει: Το «αφεντικό» ρίχνει λεφτά κάτω απ’το τραπέζι, αλλάζει τις άδειες και απολύει τους πάντες, κανονικά καί με τον Νόμο!
*Ακούς: "Θα σε στηρίξω"
Σημαίνει: Μην κάνεις το λάθος, θα σε «θάψει» όπως και να’χει..!
*Βλέπεις: «Συν-Αδελφό» να αλλάζει θέση (προαγωγή) καί «διάθεση»
Σημαίνει: Τα money «γλυκαίνουν» και παθαίνει «μερική αμνησία» για το από πού ξεκίνησε και ποιός είναι (p.s: Αν «παρουσιάζει» κιόλας, θα παρουσιάσει καί κρίσεις «ψωνισμού»)
* Ακούς: "Η ομορφιά ανοίγει πόρτες" ή "Έλα να μου πάρεις συνέντευξη και η θέση είναι δική σου"
Σημαίνει: Πόρτες όχι γραφείου ή το παιχνίδι στο τάβλι, αλλά κρεβατοκάμαρας..!Καί! Έλα να σε ....... για να σε προσλάβω

ΚΛΠ....ΚΛΠ....ΚΛΠ.... Σημαίνει: ΚΑΙ ΠΟΣΑ ΆΛΛΑ Υπάρχουν..!
ΚΑΙ ΠΟΣΑ ΆΛΛΑ έχουμε ΑΚΟΥΣΕΙ - ΔΕΙ - ΖΗΣΕΙ!
ΌΛΑ ΑΥΤΑ και με την ΑΝΕΡΓΙΑ, όχι να σου χτυπάει την πόρτα, αλλά να έχει στρογγυλοκαθίσει μέσα στο σπίτι σου!
ΌΛΑ ΑΥΤΑ και με την ρετσινιά στην πλάτη "Αλήτες, Ρουφιάνοι, Δημοσιογράφοι"!
ΌΛΑ ΑΥΤΑ και χωρίς «να ανοίξει ούτε ένα ρουθούνι»!
ΌΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Α Ρ Κ Ε Τ Α !!!!

Το να δώσεις ΜΟΝΟΣ σου μάχη, είναι μαγκιά, αλλά το κάνεις «για την τιμή των όπλων» και το ξέρεις!
Το να δώσουμε ΌΛΟΙ ΜΑΖΙ μάχη, είναι για την ΤΙΜΗ μας και την ΥΠΟΛHΨΗ μας, ως ΆΝΘΡΩΠΟΙ και ως ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΙ!
Και αν ΚΑΠΟΙΟΙ από εσάς, είστε «φτιαγμένοι συνάδελφοι» σηκώστε τα αφράτα οπίσθιά σας από τους «θρόνους» σας και κοιτάξτε γύρω σας, γιατί ΕΚΕΙ που «βρίσκομαι» -έτσι όπως πάει- είναι μαθηματικώς βέβαιο ότι θα «έρθετε»!

Είναι καιρός ή Ήρθε ο καιρός, να «ΕΝΩΘΟΥΜΕ»!
Ας το κάνει ο καθένας μας, για τους δικούς του λόγους ή έστω για το..

«ΓΑΜΩ ΤΟ»!